ABBYY Lingvo x6 - программа, дающая быстрый доступ к подробным современным словарям иностранных языков. Она предназначена как для частных пользователей, так и для организаций и подойдёт всем, кто переводит тексты (в том числе содержащие отраслевые термины) или учит иностранный язык.
Новый пользовательский интерфейс
- Одно окно с результатами. Найденные варианты перевода теперь отображаются не в разных окнах, а в одном окне с несколькими вкладками.
- Поиск в словарных карточках: благодаря новой поисковой строке не нужно возвращаться в главное окно, чтобы найти перевод другого слова.
- "Умная" строка поиска сделана по аналогии с популярными поисковыми системами: при вводе слова срабатывает автодополнение, а если искомое слово набрано неверно, в строке появляются варианты замены.
Грамматический курс от издательства Oxford University Press
Грамматический курс издательства Oxford University Press "Test it, Fix it" для уровней Pre-Intermediate и Intermediate строится по принципу "учимся на своих ошибках". Пользователь выполняет упражнения, после чего программа показывает, какие ошибки были допущены, и предоставляет грамматические правила по теме.
Новые и обновленные отраслевые и общелексические словари
ABBYY продолжает фундаментальную лексикографическую работу над словарями.
- Существенно переработаны и расширены англо-русский и русско-английский словари общей лексики и испано-русский словарь современного употребления.
- Добавлены современные термины, прежде всего из области новых технологий.
- Добавлены новые тематические словари: по экономике и менеджменту, микроэкономике, теории игр, целлюлозно-бумажному производству, транспортной технике, сервисному оборудованию.
- Добавлены новые общелексические словари: англо-русский и немецко-русский народные словари, большой немецко-русский словарь, словарь сочетаемости слов английского языка, лингвострановедческий словарь по Германии.
Значительно ускорена работа программы
Новая версия по сравнению с ABBYY Lingvo x5:
- Запускается в 5 раз быстрее.
- Перевод по наведению на слово появляется в 2 раза быстрее.
Ссылки по теме
